running wild and running free

Parc-am plecat ieri. Am stat în State de data asta și m-am întins fix cât de mare mi-a fost plapuma. Adică exact patru luni legale, cât mi-a fost permis. Am avut un singur șoc când m-am întors acasă. Două din trei persoane cu care mă întâlneam pe stradă nu mai credeau că mă mai întorc….

De ce merită să fii cu capul în nori. La propriu

Parachuting, or skydiving, is the action sport of exiting an aircraft and returning to Earth with the aid of gravity, then slowing down during the last part of the descent by using a parachute. În traducere liberă, skydiving-ul (săritul cu parașuta, deși în română desigur că nu sună la fel), e o chestie dementă. Încerc…

Bitten by the travel bug

Someone recently told me that I tend to inspire people when it comes about traveling. The truth is that I don’t really feel like I am doing so. Or at least I don’t intend to. I only need 15 minutes on Social Media to realise that I am so very small compared to full-time travelers…

Tu știi cum să-ți împachetezi șosetele cu succes?

  Știți articolele alea aproape inutile de pe internet care îți dau sfaturi despre cum să îți faci bagajul cât mai eficient? Da, le știu și eu. Si înafară că am învățat că hainele se bagă în bagaj rulate și nu împăturite, altceva nu am băgat la cap. De ce? Fiindcă în 99,99 la sută din…

Cu mortul după mine

Laptopul meu mai are doi la sută la viață. Ecranul se ține într-un singur picioruș de partea cu tastatura, se bălăngăne și îmi dă emoții de fiecare dată când îl mișc de pe birou. Adeseori, îmi vine să fac o cruce mare și să mă rog să nu se descompună de tot, să-mi mai pot…

Pilotul meu nu era în depresie

Nu ascult niciodată în totalitate însoțitorii de bord atunci când mă aflu în avion. Și nu pentru că ce ar arăta sau ar spune ei nu e relevant, ci pentru că de cele ma multe ori sunt distrată și nu îmi dau seama că lucrurile pe care ei se străduiesc să ni le spună chiar…

Închide cartea, îmbracă-te, fugi

Mănâncă, roagă-te, iubește. Asta citesc acum. Abia aștept să revin cu un update după ce o termin. A doua oară. Până una alta, trebuie să spun că acum, spre deosebire de prima dată, îmi vine să o închid la fiecare două pagini. Femeia asta (Liz Gilbert, autoarea), e nebună. Mă face să vreau să fug…

Partea proastă a umblatului haihui / Yes, traveling sucks sometimes

*English version bellow Ignoră-mi titlul și nu fi fraier. Ieși în lume și apucă-te de văzut. Asta dacă vrei să mai faci și altceva înafară de mutat cursorul de pe o poză pe alta pe Facebook și de invidiat pe cutărescu fiindcă a ajuns pe la mama ciorilor și se distrează. Revenind. Cel mai urât lucru…